un extrait

L’aphasie ?

MARTIN
- Elle ne peut pas parler clairement ? Ne comprend pas ce qu’on lui dit ? Ne peut ni lire ni écrire ?

DANIEL
- C’est à peine si Anna connaît son nom.

MARTIN
- Mais alors, qu’est-ce qui se passe dans sa tête ?

DANIEL
- Comment veux-tu que je le sache ?

MARTIN
- Est-ce qu’elle peut penser ?

DANIEL
- Est-ce qu’une personne peut penser sans les mots ? C’est une question pour vous, les scientifiques. Pourquoi ne vas-tu pas la voir pour te rendre compte ?

MARTIN
- Toi, tu penses en musique, non ? Peut-être qu’elle pense en images, en cartes stellaires...

DANIEL
- C’est toi qui serais le plus à même de répondre à la question, Martin. Peut-être que si tu passais un peu de temps avec elle...

MARTIN
- Est-ce qu’elle va pouvoir enseigner de nouveau ?

DANIEL
- Je ne sais pas.

MARTIN
- Est-elle la même personne ? Je veux dire, penses-tu qu’elle soit différente extérieurement, mais la même intérieurement ?

DANIEL
- Je ne sais pas.

MARTIN
- Ou différente extérieurement et intérieurement ? Est-ce qu’elle se sent différente ?

DANIEL
- Martin, je te l’ai dit, je ne sais pas ce qu’elle ressent ; je ne sais pas comment elle pense ; je ne sais rien !!!

L’Orthophoniste efface le nom d’Anna sur l’ardoise.